LA LUZ

Esta mañana el cielo es un Matisse. Juega la luz con unas nubes blancas que bailan por el aire allá en lo alto, trae mensajes de fiesta hasta mis ojos. Es la luz en acción, está cantando  a un nuevo día abierto a lo que venga. Irradia ahoras para mí y desmiente la falacia del …

EL MANUAL DE INFRACTORES DE JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD

Francisco Díaz de Castro Difícilmente un título provocativo como el de este Manual de infractores que ha elegido José Manuel Caballero Bonald para su último libro podría no sugerir al lector desde la primera página una clave moral de lectura. El lema de Virgilio que lo encabeza –parcere subjectis et debellare superbos– también establece en el pórtico …

Figura

TOMAS Q. MORIN. MILES DAVIS STOLE MY SOUL

TOMAS Q. MORIN. MILES DAVIS STOLE MY SOUL.

José María Álvarez, Los obscuros leopardos de la Luna

José María Álvarez, Los obscuros leopardos de la Luna. Sevilla, Renacimiento, 2010. 94 págs. Francisco Díaz de Castro Ya desde el título este nuevo libro de José María Álvarez (Cartagena, 1942) muestra que sigue siendo en lo esencial el poeta imaginativo, esteticista y mitómano que diera a conocer José María Castellet en su antología de …

JMÁlvarez Leopardos

La poesía de Fina García Marruz

Fina García Marruz, El instante raro (Antología poética). Edición, selección y prólogo de Milena Rodríguez Gutiérrez. Valencia, Pre-Textos, 2010. 448 págs. Esta extensa antología de Fina García Marruz (La Habana, 1923) constituye un verdadero acontecimiento: por primera vez se publica en España una muestra representativa de la obra poética de esta autora fundamental de la …

Poemas de Màrius Torres

Mi versión en castellano de varios poemas de Màrius Torres ÚLTIMA ROSA Bajo la lluvia erguida su carnación morada, secreta, en el jardín clausurado y vacío, desnuda en la olorosa miseria de su cuerpo, desesperadamente, se abre la última rosa. Alrededor todo es pudrición y reposo. ¿Quién ha hecho crecer en la rama pelada el …

Rosario Castellanos: Juegos de inteligencia,

Rosario Castellanos, Juegos de inteligencia (Antología poética). Selección y prólogo de Amalia Bautista. Sevilla, Renacimiento, 2011. 180 págs. Aunque parezca increíble, aún no se había publicado en España la poesía de la mexicana Rosario Castellanos (1925-1974), una de las mejores poetas latinoamericanas del siglo XX y, entre otras cosas, pionera del movimiento feminista en su …

María Victoria Atencia, El umbral. Valencia, Pre-Textos, 2011.48 págs.

María Victoria Atencia, El umbral. Valencia, Pre-Textos, 2011.48 págs. Siempre fiel a sí misma, en cada nueva entrega María Victoria Atencia depura más y más su poesía. Tras la escritura hondamente elegíaca de su libro anterior, De pérdidas y adioses (2005), marcada por un creciente hermetismo y una renovada fusión de espiritualidad y sugerencia erótica, …

Algunos poemas más de Nicanor Parra

TRES POESÍAS I Ya no me queda nada por decir Todo lo que tenía que decir Ha sido dicho no sé cuántas veces. II He preguntado no sé cuántas veces Pero nadie contesta mis preguntas. Es absolutamente necesario Que el abismo responda de una vez Porque ya va quedando poco tiempo. III Sólo una cosa …

Un poema de Nicanor Parra, premio Cervantes 2011

CARTAS A UNA DESCONOCIDA Cuando pasen los años, cuado pasen Los años y el aire haya cavado un foso Entre tu alma y la mía; cuando pasen los años Y yo sólo sea un hombre que amó, Un ser que se detuvo un instante frente a tus labios, Un pobre hombre cansado de andar por …

Francisco Castaño, primer adiós.

Francisco Castaño, Primer adiós del fauno. Madrid, Hiperión, 2010. Como no podía ser de otra manera en una poesía tan unitaria y coherente como la de Francisco Castaño (Salamanca, 1951), este Primer adiós del fauno recupera en buena parte la diversidad de tonos, modos y referentes de la decena de libros escritos por el poeta …

Luis Alberto de Cuenca, El reino blanco. Colección Palabra de Honor, Visor, Madrid, 2010.

Luis Alberto de Cuenca, El reino blanco. Colección Palabra de Honor, Visor, Madrid, 2010. 160 págs. Publicado en la lujosa colección Palabra de Honor, que dirigen Luis García Montero y Chus Visor e ilustra Juan Vida, El reino blanco es un libro mayor en la ya extensa trayectoria de Luis Alberto de Cuenca. Las diez …

Antonio Jiménez Millán, Inventario del desorden

Antonio Jiménez Millán, Inventario del desorden. XXIV Premio Ciudad de Melilla, Madrid, Visor, 2003. Con los años la poesía de Antonio Jiménez Millán se vuelve sobre sí misma cada vez más sabia, más descarnada, menos complaciente con el lector y con su propio personaje. Implacable composición de lugar, Inventario del desorden (1994-2002) lleva a una …

La poesía de Pere Rovira

Pere Rovira, Poesía (1979-2004). Barcelona, DVD, 2011. 254 págs. La publicación en castellano de la obra poética de Pere Rovira constituye una magnífica ocasión para que el lector no catalán pueda apreciar la hondura y la riqueza de matices de uno de los poetas principales de la literatura catalana de las últimas décadas. En versiones …